Quelqu'un a parlé de traduction ?
Si tu as atterri ici c'est que tu as peut-être besoin d'une traduction (quelque soit ton support), d'une correction, ou même d'une relecture. Oui ? Alors tu as peut-être besoin de moi !
Je me présente : je suis Fethia Djebri, traductrice de formation (master traduction et interpretation à la suite d'une CPGE littéraire) dont les langues de travail sont l'anglais et le français. En tant que personne dont les langues sont un outil de travail, je fais également de la relecture et de la correction. C'est presque évident quand on a eu un parcours autant littéraire...
En plus de travailler avec des maisons d'édition, je propose mes services pour traduire tout ce qui est sites internets, brochures, catalogues ; que vous soyez particuliers ou professionnels. Je suis donc à votre écoute pour toute mission !
Vous trouverez ci-dessous mon portfolio pour vous faire une idée de mon travail. Pour tout complément d'information, contactez-moi !